Это же правило действует, если гласная буква стоит в начале аята или сразу после паузы в чтении. Также хамза произносится в случае явного указания специального знака, заменяющего этот звук модификатор верхнее правое полукольцо. Не путать со знаком апострофа. Впоследствии заучивание сур в транскрипции может негативно повлиять на правильное произношение при чтении аятов Корана на арабском языке. Первая Сура Священного Корана в переводе Э. Кулиева и с русской транскрипцией. Чтец Шейх Мишари Рашид альАфаси. Видео хорошо подходит для заучи. Протокол Аэродинамических Испытаний Вентиляции Бланк на этой странице. Транскрипция Священного Корана на Кириллице русскими буквами. Транскрипция аята АльКурси. Бисмилляяхи ррахмаани ррахиим. Аллаху ляя иляяхэ илляя хувальхайюлькайюум, ляя та хузуху синатувваляя навм, ляхумаафиссамааваати вамаафильард, мэн заллязии яшфяу индаху илляя би изних, яляму маа бэйнэ айдиихим ва маа хальфахум ва ляя.